Actuellement en train de promouvoir La Belle et la Bête, Emma Watson était l'invitée mardi 7 février de Jimmy Kimmel.
L'animateur est revenu sur la saga qui a fait d'elle une star : Harry Potter. Dans sa ligne de mire, une adorable vidéo-dossier où l'on voit Emma Watson, 10 ans à peine, jouer une scène avec Daniel Radcliffe et Rupert Grint sur le tournage de L'École des Sorciers. Mais on se rend vite compte qu'Emma a un toc consistant à murmurer les répliques de ses partenaires de jeu en même temps qu'eux.
Ce toc qui fait aujourd'hui rire l'actrice britannique a pourtant été "assez traumatisant" pour elle. "Cela a causé des problèmes sur le tournage. J'ai bousillé plusieurs prises à cause de ça", a-t-elle avoué.
Elle conclut en disant : "Chris (Colombus, le réalisateur) était obligé d'intervenir : 'Coupez ! Emma, tu recommences. Tu es en train de marmonner les répliques de Dan !' Mais je ne pouvais pas m'en empêcher. J'étais tellement nulle. J'adorais les bouquins et je voulais faire de mon mieux, mais en fait, j'en faisais trop !"
Aviez-vous remarqué ce détail ?
